Abilis, Ricollegatevi alla vostra salute
DE FR IT

Vaccination covid-19

coronavax.abilis.ch


Vaccinazione contro il COVID-19: condizioni di utilizzo del modulo «coronavax.abilis.ch» disponibile sulla piattaforma sanitaria abilis


1. Oggetto
Le presenti condizioni disciplinano l’utilizzo del modulo «coronavax.abilis.ch» disponibile sulla piattaforma sanitaria abilis e gestito dalla società cooperativa Ofac (qui di seguito: Ofac). Questo modulo è destinato a facilitare il processo di vaccinazione contro il COVID-19 conformemente alle strategie cantonali e alle direttive dell’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP).

Il modulo «coronavax.abilis.ch» permette alle cittadine e ai cittadini svizzeri, che desiderano farsi vaccinare, di registrarsi e fissare un appuntamento con una farmacia abilis.

Le persone che non sono in grado di iscriversi e di fissare un appuntamento per via elettronica possono contattare un call center del cantone.

Sono per altro applicabili le condizioni generali e di utilizzo riportate sul sito Internet www.abilis.ch.


2. Disponibilità senza garanzia

Il modulo «coronavax.abilis.ch» è accessibile 24 ore su 24 (al di fuori delle finestre di manutenzione annunciate). Tuttavia non può essere escluso che l’applicazione sia indisponibile durante lavori di manutenzione non annunciati o in caso di guasti tecnici e soprattutto nelle ore di punta.

Ofac declina ogni responsabilità per quanto riguarda eventuali conseguenze di un’indisponibilità del sistema.


3. Spese

L’utilizzo del modulo «coronavax.abilis.ch» è gratuito.


4. Protezione dei dati e privacy

Ofac ha adottato misure tecniche e organizzative per la protezione della sicurezza dei dati e rispetta la legislazione sulla protezione dei dati. In linea generale, i dati registrati sono protetti dall'accesso di terzi non autorizzati.

Le informazioni di connessione all’applicazione non devono essere divulgate.


5. Responsabilità
Ofac non risponde per danni dovuti all’utilizzo del modulo «coronavax.abilis.ch». L’utente agisce a suo rischio e pericolo.


6. Foro giuridico e diritto applicabile
Ogni controversia legata all’utilizzo dell’applicazione è di competenza del tribunale di Ginevra. È applicabile esclusivamente il diritto svizzero.


Dichiarazione di consenso concernente il modulo «coronavax.abilis.ch»
Con l’iscrizione al modulo «coronavax.abilis.ch» acconsentite ai seguenti punti:

  1. Accetto che i miei dati personali siano utilizzati per distribuire le vaccinazioni secondo l’ordine di priorità fissato.
  2. Accetto che i professionisti della salute e il loro personale ausiliare possano consultare i miei dati personali nell’ambito della vaccinazione e della panoramica a 360° della piattaforma sanitaria abilis. Queste persone sono soggette al segreto professionale.
  3. Accetto che il personale sanitario responsabile documenti la vaccinazione nel suo sistema dopo aver ricevuto i dati del modulo «coronavax.abilis.ch».
  4. Accetto che Ofac archivi i miei dati nella sua infrastruttura informatica e che i collaboratori di Ofac (unicamente coloro il cui accesso è indispensabile) nonché i professionisti della salute e il loro personale ausiliare accedano ai miei dati tramite la panoramica a 360° della piattaforma sanitaria abilis.
  5. Accetto che i miei dati personali siano trasmessi in modo non anonimizzato alle autorità cantonali interessate e all’UFSP su loro richiesta.
  6. Autorizzo le collaboratrici e i collaboratori dell’autorità cantonale interessata, coinvolti nel processo di vaccinazione a consultare i miei dati se si verificano complicazioni nel mio caso o in altre persone che hanno ricevuto lo stesso vaccino.

coronavax.abilis.ch

Il suo browser Internet non è più aggiornato. Per ragioni di sicurezza,
si prega di utilizzare un browser più recente.

Logo Google Chrome
Chrome
Logo Firefox
Firefox
Logo Microsoft Edge
Edge
Logo Safari
Safari

Non conosce ancora Abilis?

Abilis è l’applicazione che rafforza il legame con la SUA farmacia di fiducia! Per saperne di più